はぎちゃんです

>エスケープ(\)の存る文字キャラクタが入力された時に、エスケープの入った
>２バイト文字列に変換するのはどうすればイイのでしょうか？
>当然s//を使って文字を置き変えるのだと思うのですが、これの置き変え文字列や
>パターンとしてこうした文字を放り込む方法が知りたいのです。
>ヨロシクお願いします。

$mojiretuに文字列が入ってたとしたら、、、

$mojiretu =~ s/\\/\\\\/g;

でどうでしょう。。。
2バイト文字以外の\も変換されます（\nとか）ので、
残したければ、、例えば、

$mojiretu =~ s/\n/HENOKAPPA/g;
$mojiretu =~ s/\\/\\\\/g;
$mojiretu =~ s/HENOKAPPA/\n/g;

てな感じでどうでしょうか。


.