はづきです＾＾
>> 秀丸エディタを使ってます。
>右上にEUCって表示されますか？

はい。

>> >全てのファイルが、EUCじゃないとだめです。
>> >多分、EUCとSJISが混在しているのでは？
>> >辞書が、特に怪しい。。
>> はい、、、ちゃんとＥＵＣで、改行コードはＬＦなんです。。。。。
>Windowsは、CR＋LFです。

改行コードを「ＣＲ+ＬＦ」にしたらちゃんとうごきました(^▽^)\\ﾔｯﾀｰｰ
アリガトウゴザイマス（_。。_）

あと、またまた、質問なんですけどいいですかぁ？
今回、ｊｃｏｄｅ．ｐｌファイルだけを「ＣＲ+ＬＦ」にしたんですけれども
他のファイルも「ＣＲ+ＬＦ」にした方がいいんですか？
 この．ｐｌファイルをサーバ（UNIX）に送るときは
「ＬＦ」に直せばいいんですよネ？


.